摘要:
本文目录一览:1、马第伯《封禅仪记(节选)》原文,注释,译文,赏析马第伯《封禅仪记(节选)》原文,注释,译文,赏析辑入《后汉书·祭祀志》,为应劭所引用的马第伯《封禅仪记》,...
本文目录一览:
马第伯《封禅仪记(节选)》原文,注释,译文,赏析
辑入《后汉书·祭祀志》,为应劭所引用的马第伯《封禅仪记》,是中国最早的游记文学作品之一。 参考资料:搜狗百科---东食西宿 古文《东食西宿》的译文是什么 《艺文类聚》卷四十引《风俗通》:“俗说齐人有女,二人求之。东家子丑而富,西家子好而贫。父母疑不能决,问其女,定所欲适。
不过,严格地说,《封禅仪记》并不是一篇真正的游记,而是一篇工作实录。马第伯,东汉初人,随汉光武帝封禅时任虎贲郎将,他事不详。东汉建武三十二年(56)二月,光武帝刘秀欲登泰山举行封禅仪式,特派遣马第伯先行登山检查道路情况,《封禅仪记》便是他记叙这次封禅仪礼的著述。
作者摹情状物的笔墨,模山范水的功力诚可以直追马第伯《封禅仪记》文之高妙了。“初意日当自明处出”一语,是文笔摇曳、跌宕处。第一次登岱观日出的人,望见东方天际已明,以为太阳一定从那里出来; 然而,出乎意料之外,太阳偏偏从大暗处涌出。
辑入《后汉书·祭祀志》,为应劭所引用的马第伯《封禅仪记》,是中国最早的游记文学作品之一。 参考资料:搜狗百科---东食西宿 东食西宿的译文 《东食西宿》译注 陆建民[原文] 齐人有女,二人求之。 东家子丑而富,西家子好而贫。父母疑不能决,问其女:“定所欲适,难指斥言者偏袒,令我知之。
(图片来源网络,侵删)
女儿就袒露出两只胳膊。父母亲感到奇怪就问她原因。女儿说:“(我)想在东家吃饭,在西家住宿。” 原文: 俗说:齐人有女,二人求见。东家子丑而富,西家子好而贫。父母疑不能决,问其女,定所欲适,难指斥言者,偏袒,令我知之。女便两袒。怪问其故。曰:“欲东家食,而西家宿。
(图片来源网络,侵删)