摘要：
本文目录一览：1、泰山日出诗词2、登泰山记的翻译... 本文目录一览：
泰山日出诗词
1、《游泰山》其三 唐·李白 平明登日观，举手开云关。精神四飞扬，如出天地间。黄河从西来，窈窕入远山。凭崖览八极，目尽长空闲。偶然值青童，绿发双云鬟。笑我晚学仙，蹉跎凋朱颜。踌躇忽不见，浩荡难追攀。
2、晓日 唐代：韩偓 天际霞光入水中，水中天际一时红。直须日观三更后，首送金乌上碧空。译文 天边霞光映入水中，一时间水天相接的天际一片通红。只要在泰山观峰等到三更以后，就会最先看到红日被送上碧空。
3、听呀，这普彻的欢声；看呀，这普照的光明！这是我此时回忆泰山日出时的幻想，亦是我想望泰戈尔来华的颂词。《泰山日出》是徐志摩以“泰山日出”来隐喻泰戈尔的文学创作和来华访问，表达中国诗人对泰戈尔的敬仰的感情。
4、《登泰山》作者： 张养浩 风云一举到天关，快意生平有此观。万古齐州烟九点，五更沧海日三竿。向来井处方知隘，今后巢居亦觉宽。笑拍洪崖咏新作，满空笙鹤下高寒。《望岳》作者：杜甫 岱宗夫如何，齐鲁青未了。
登泰山记的翻译
桐城姚鼐记。翻译：泰山的南面，汶河向西流去；泰山的北面，济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水，北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的，是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。
泰山的南面，汶河向西流去；泰山的北面，济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水，北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的，是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰，在古长城以南十五里。
泰山正南面有三条水道，其中中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。沿着小路走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。 古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。
泰山日出文言文
1、晓日 唐代：韩偓 天际霞光入水中，水中天际一时红。直须日观三更后，首送金乌上碧空。译文 天边霞光映入水中，一时间水天相接的天际一片通红。只要在泰山观峰等到三更以后，就会最先看到红日被送上碧空。
2、泰山日出翻译 穿着褐布衣服坐下，来等待日出。一会儿，星光渐渐暗淡，向东望去，好像一块平地，天边已经明亮，但下方还是暗的。又过了一会儿，明亮的地方出现了几座山峰，好像俯卧的牛和车的顶盖一样。
3、登泰山记中有关于日出的描写。泰山之阳，汶水西流；其阴，济水东流。阳谷皆入汶，阴谷皆入济。当其南北分者，古长城也。最高日观峰，在长城南十五里。
4、原文：戊申晦，五鼓，与子颖坐日观亭，待日出。大风扬积雪击面。亭东自足下皆云漫。稍见云中白若摴蒱数十立者，山也。极天云一线异色，须臾成五彩。日上，正赤如丹，下有红光，动摇承之。或曰，此东海也。
